戲劇在社會
Theatre in Society
考察之旅
Research Trip
澳洲考察
Research Trip in Australia
藝術總監胡海輝與戲劇文學指導鄭廸琪遠赴澳洲阿德萊德、墨爾本及悉尼，走訪當地藝術家，了解紀錄劇場發展。
The artistic director Mr Hoi-fai Wu and the dramaturg Ms Tik-ki Cheang visited Adelaide, Melbourne and Sydney in December 2018, conducting in-depth study trip on the development of documentary theatre in Australia.
華文紀錄劇場展演
《FW：家的妄想》
《離下班還早──車衣記》
（售票詳情將於日後公佈）
華文地區近年開始見到紀錄劇場的踪影，
本港以外，台灣、北京、上海、澳門、新加坡等地都有不同的創作。
我們因而邀請到來自台灣的阮劇團及澳門的風盒子社區藝術發展協會，
將他們的作品帶到香港演出，通過其他地區的紀錄劇場作品，
窺探另一個社會的狀況。
《FW：家的妄想》阮劇團
12-13.8.2023
香港兆基創意書院文化藝術中心多媒體劇場
「回不去的地方都是故鄉」
2015年，阮劇團和電影《無米樂》導演莊益增一起合作，
以同名的攝影計畫為題，重新尋覓攝影計畫的拍攝地：
東石沿海地區一帶，與當地居民進行訪談。
以沿海、河岸都市地區頹圮建築的影像，結合文本與演員，
看人類在有限的生命裏，對於過去與未來，
各種形式「家」的形狀與樣貌；
對於「家」的渴求與不可得。
阮劇團簡介
阮，就是臺語的「我們」：一群人一起完成一件事。
2003年由返鄉青年創立，阮劇團是嘉義縣第一個現代戲劇劇團，
致力發展不同於都會觀點的劇場美學，將在地的民俗文化揉合於現代戲劇中，
也思考、實踐著，讓表演藝術更積極地走向民眾與社會，
探索當代「常民戲劇」的更多可能。
《離下班還早──車衣記》
風盒子社區藝術發展協會
18 - 20.8.2023
牛池灣文娛中心文娛廳
給曾經的車衣女工們──即使不在，我仍記得二十世紀七、八十年代，製衣業是澳門的經濟支柱之一，大大小小的製衣廠散佈各區，吸納大量勞動力，當中以女性為主。到八十年代中後期，製衣業開始式微，博彩業一枝獨秀。
《離下班還早──車衣記》以紀錄劇場形式呈現製衣業工人的點點滴滴及其勞動生命歷程，從這一代的回溯中，探問今天的生活、今天的城市。
風盒子社區藝術發展協會簡介
風盒子社區藝術發展協會，成立於2013年，由本地幾位創作人士共同創立，為澳門非牟利藝術團體。
風盒子致力於構建以文化藝術，作為融入社會的平台，增加不同社群的文化參與及話語權，在共融藝術中自助助人，在藝術與社會之間建立更緊密連結。
項目計劃資助 Project Grant
藝能發展資助計劃
Arts Capacity Development Funding Scheme
HKSAR Government 香港特別行政區政府
主辦 Presenter
一 條 褲 製 作 為 藝 發 局 資 助 團 體
Pants Theatre Production is financially supported by HKADC
宣傳伙伴 Promotion Partners
節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見。
香港藝術發展局全力支持藝術表達自由，本計劃內容並不反映本局意見。